Come raccogliamo, usiamo e proteggiamo i tuoi dati personali
Il titolare del trattamento è Asociația Club Sportiv Volleyball Forever (ACS Volleyball Forever), Cluj-Napoca, Romania, codice fiscale (CUI) 50733741. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati contattaci all’indirizzo contact@voleiclub.ro o al +40 745 642 158. Trattiamo i dati in conformità al Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e alla legge romena.
1. Quali dati trattiamo
- Quando ci contatti (modulo di contatto, e-mail, telefono, WhatsApp): nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e contenuto del messaggio.
- Per le atlete delle squadre agonistiche: dati identificativi dell’atleta, data di nascita, contatti del genitore o tutore, certificato medico sportivo e dati necessari per il tesseramento e l’iscrizione alle competizioni.
- Immagini: foto e video di allenamenti, partite ed eventi.
- Partner: contatti delle persone che rappresentano le aziende partner.
2. Perché li trattiamo e su quale base giuridica
- per rispondere ai tuoi messaggi e alle tue richieste – nostro legittimo interesse o misure adottate su tua richiesta;
- per tesserare le atlete e iscriverle alle competizioni della Federazione Romena di Pallavolo – esecuzione dell’accordo di partecipazione e obblighi di legge;
- per pubblicare foto e video sul sito e sui social – consenso del genitore o tutore per le atlete minorenni;
- per concludere ed eseguire contratti di partnership o sponsorizzazione – esecuzione del contratto;
- per adempiere agli obblighi contabili – obbligo di legge.
3. Dati dei minori
La maggior parte delle nostre atlete è minorenne. I loro dati sono forniti e trattati con il consenso di un genitore o tutore legale, esclusivamente per l’attività sportiva del club.
4. A chi comunichiamo i dati
Non vendiamo né affittiamo i tuoi dati. Li comunichiamo solo quando necessario: alla Federazione Romena di Pallavolo e agli organizzatori delle competizioni, ai fornitori che garantiscono il funzionamento del sito (hosting, e-mail) e alle autorità pubbliche quando la legge lo richiede.
5. Per quanto tempo conserviamo i dati
Conserviamo i dati solo per il tempo necessario allo scopo per cui sono stati raccolti o per il tempo previsto dalla legge. I messaggi di contatto vengono cancellati dopo che la richiesta è stata evasa e non sono più necessari. I documenti contabili sono conservati per il periodo previsto dalla legge.
6. Cookie e contenuti esterni
Il sito utilizza solo i cookie tecnici necessari al suo funzionamento e non usa strumenti pubblicitari o di tracciamento. Alcune pagine includono video di YouTube e link ai social del club (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn, YouTube). Quando li utilizzi, questi fornitori possono raccogliere dati secondo le proprie informative sulla privacy.
7. Sicurezza dei dati
Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative per proteggere i dati da perdita, alterazione o accesso non autorizzato. L’accesso ai dati delle atlete è limitato alle persone del club che ne hanno bisogno.
8. I tuoi diritti
Hai il diritto di chiedere l’accesso ai tuoi dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati. Puoi opporti al trattamento e revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare il trattamento effettuato in precedenza. Per esercitare questi diritti scrivici a contact@voleiclub.ro.
Se ritieni che i tuoi dati non siano stati trattati in modo lecito, puoi presentare reclamo all’autorità romena per la protezione dei dati (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru 28-30, Settore 1, Bucarest, www.dataprotection.ro.
9. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa quando cambia il modo in cui trattiamo i dati; la versione in vigore è quella pubblicata su questa pagina.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
